Every mistake she makes, her husband turns into a “penalty game.” A marriage with rules only one of them has to follow.